Latino immigrants growing up in low-income neighborhoods have not given up on the American Dream, according to María G. Rendón’s new book, “Stagnant Dreamers: How the Inner City Shapes the Integration of Second Generation Latinos.”